Аренда авто в Европе. Личный опыт. Полный гайд от А до Я

Добавь на первую картинку человека из второй картинки

Аренда авто в Европе — один из самых удобных и экономных способов передвижения. В этом гайде я поделюсь всей необходимой информацией, что бы Вы смело смогли арендовать авто: что нужно для аренды, где выгоднее и дешевле, какая процедура, расскажу про страховки, платные дороги, парковки, навигатор и все остальное.

Автор статьи
Алексей Зимин
Эксперт по аренде авто
Задать вопрос
Предприниматель, путешественник, посетил более 60 стран, совершил 7 больших автопутешествий на своей машине по Европе, арендовал автомобили в 20 странах более 50 раз. Делюсь опытом на страницах своего блога.

САЙТ №1 — аренда авто в любой стране Европы с дебетовой или кредитной картой Visa/Mastercard. Цены в 2026 году начинаются от 2 евро в сутки, удобная форма бронирования, самая низкая стоимость «полного покрытия». Получили награду World Travel Tech Awards как Лучший сайт по аренде автомобилей в мире!

САЙТ №2 — хороший выбор машин в аренду без залога и с возможностью залога и оплаты наличными. Но арендовать машину можно не во всех странах Европы:

в Испании (Барселона, Валенсия, Аликанте, Гран Канария (Канарские острова), Малага, Марбелья, Пальма-де-Майорка, Ибица, остров Тенерифе, аэропорт Тенерифе северный, аэропорт Тенерифе южный),

в Греции (Афины, Салоники, остров Крит, Ираклион и др.),

во Франции (Бордо, Лион, Ницца, Париж, Марсель)

Италия (Рим, Милан, Неаполь, Палермо, Флоренция и др.)

Португалия (Лиссабон, Порту, Фуншал — Мадейра, и др.)

а также в Австрии (Вена), Албании, на Кипре, в Черногории, Чехии, Хорватии, Болгарии, Румынии, Исландии, Сербии и Словении.

САЙТ №3  — машины в аренду в Албании, Болгарии, Греции, Испании, на Кипре, в Сербии, в Словении, в Черногории и в Чехии. Местные прокатчики, есть варианты без кредитки, без залога, с оплатой наличными. Условия в зависимости от страны и города аренды могут отличаться, поэтому проверяйте по своим исходным данным.

Почему не стоит арендовать машину в аэропорту по прилету, а лучше это сделать заранее:

На Discovercars будет намного дешевле, чем в аэропорту. Если в аэропорту мне «заломили» 60-70 евро в сутки, то на Discovercars на те же даты на 3 дня были машины по 10 евро в сутки:

Аренда авто в Европе на сайте Дискаверкарс всего по 10 евро в сутки
Аренда Опеля всего за 30 евро за 3 дня
Содержание
  1. Что нужно для аренды авто в Европе
  2. Как арендовать авто в Европе без кредитной карты. Рабочая схема 2026
  3. Типы прокатных контор. Где лучше арендовать автомобиль
  4. Прокатчик GoldCar
  5. Аренда авто в Европе дешево: прокатчик или посредник?  Уловки прокатчиков
  6. Особенности аренды авто в разных странах Европы
  7. Болгария, Германия, Греция, Грузия, Дания, Италия, Кипр, Мальта, Португалия, Турция, Черногория, Швейцария
  8. Кельн-Бонн, Ларнака, Тиват
  9. Механизм аренды авто в Европе
  10. Как проверить что включено в стоимость аренды
  11. Виды страховки при аренде авто и совет по выбору
  12. На что обратить внимание при выборе и бронировании машины
  13. Навигатор и навигационная программа
  14. Мобильный интернет в дороге
  15. Особенности ПДД в европейских странах
  16. Особенности езды по европейским автобанам
  17. Полиция и штрафы в Европе
  18. Бензин, заправки и топливная политика
  19. Парковки
  20. >>> Отзывы про аренду авто в разных странах Европы <<<

Что нужно для аренды авто в Европе

  • Действительное национальное водительское удостоверение с фамилией и именем продублированными на английском языке, а так же надписью PERMIS DE CONDUIRE.
    Это может быть водительское нового типа (пластик), или еще старого образца (ламинированное). В большинстве случаев этого достаточно.
    МВУ (Международное водительское удостоверение, серая книжечка) для аренды в большинстве стран Европы иметь не обязательно, за исключением Италии, Англии, иногда Франции и Греции. Есть отзывы людей, которым отказывали в аренде авто без МВУ на острове Корфу (Греция), в Австрии (Инсбрук). Нужно уточнять в каждом отдельном случае.
  • Возраст водителя должен быть больше 21-25 лет (в зависимости от прокатной конторы и страны, в большинстве случаев от 21 года), если водитель в возрасте до 25 лет, то часто требуется доплата за молодого водителя в размере 10-17 евро в сутки.
  • Стаж вождения не менее 1 года. Иногда требуют что бы стаж был от 2 лет. Зависит от конкретной страны, прокатной компании и класса арендуемой машины.
  • Паспорт на имя водителя
  • Кредитная карта на имя арендатора для блокировки депозита. Дебетовые карты в международных прокатных компаниях для блокировки депозита не всегда принимаются. Как отличить дебетовую карту от кредитной я рассказывал в этой статье.
    Как забронировать авто в Европе по дебетовой карте, и как арендовать без банковской карты за наличные я рассказал в этой статье
  • Ваучер, если бронировали машину на сайте заранее
  • Паспорт, водительское и кредитка должны быть на имя главного водителя

Как арендовать авто в Европе без кредитной карты. Рабочая схема 2026

Читайте об этом в отдельной статье.

Прокатные конторы в аэропорту Картструп Копенгаген

Типы прокатных контор. Где лучше арендовать автомобиль

В мире есть всего четыре типа прокатчиков у которых Вы можете арендовать машину:

  • Всемирно известные международные прокатные конторы (HERTZ, SIXT, AVIS, Europcar, Budget, ALAMO и т.д.)
  • Сайты-агрегаторы (диллеры, брокеры) этих международных прокатчиков. (На одном сайте собраны сразу предложения большого количества международных прокатов).
    Таких компаний очень много, но я использую лучшие, неоднократно мной проверенные (в разных странах мира, не только Европы): DiscoverCars и Economybookings.
    Не стоит относиться к ним как к обычным посредникам, зачастую цены здесь ниже, чем при аренде напрямую, а сайт и система бронирования намного удобнее.
    Все они имеют удобную русскоязычную версию, где все подробно и детально описано.
  • Местные (локальные) прокатные конторы. В каждой стране Европы есть свои.
  • Агрегаторы местных прокатных контор (это самая не распространенная группа).
    Яркий пример в Черногории, Болгарии, Греции, на Кипре и в Чехии  — Localrent. Список стран, в которых работает сервис Localrent постоянно расширяется. За последние годы они добавили аренду авто в Исландии, в Албании, Греции, Португалии, Испании, Эстонии.
    По такой же схеме работает TakeCars. Из европейских стран у них есть хороший выбор машин в Албании, Болгарии, Греции, на Кипре, в Сербии, Хорватии, Черногории и Чехии.

У каждого типа прокатчиков есть свои особенности. Что касается местных прокатчиков и их дилеров, то они очень распространены в южных (курортных) странах Европы.

В центральной и северной Европе чаще всего выгоднее пользоваться международными прокатными компаниями и их агрегаторами.

Например, DiscoverCars часто позволяет найти предложения намного дешевле чем у прокатчиков напрямую. Самые популярные европейские страны, в которых бронируют авто на этом сайте это Италия, Португалия, Франция и Испания.

Но помимо этих стран, здесь можно легко арендовать автомобиль в Австрии, Албании, Бельгии, Болгарии, Венгрии, Германии, Греции, Исландии, на Кипре, в Латвии, Литве, на Мальте, в Нидерландах, Польше, Румынии, в Сербии, Словакии, в Финляндии, Франции, Хорватии, Чехии и Швейцарии.

Для того что бы проверить цены на ваши даты, и забронировать авто просто укажите место, дату, время и нажмите кнопку Поиск :

Очень важно, что на DiscoverCars самая низкая стоимость полной страховки (полное покрытие), которая составляет всего 6-7 евро в сутки! В то время как у других брокеров 10-15 евро, а при аренде авто у прокатчиков напрямую стоимость полной страховки и вовсе будет 20-30 евро в сутки.

Стоимость полной страховки авто на сайте Discovercars

Что такое «агрегатор»?

По сути это посредник между прокатчиком и клиентом. Это сайт, на котором собраны все предложения от прокатных контор по конкретному региону.

Казалось бы, раз это посредник, то цена у них должна быть выше. Но нет, на своем опыте я убедился, что на таких сайтах цены часто даже ниже, чем у самих прокатчиков.

В Италии, например, я арендовал машину через DiscoverCars по цене в 1,5 раза дешевле, чем она была на сайте прокатчика! В других странах тоже было дешевле, но не на много. Я неоднократно бронировал машины через посредников дешевле, чем если бы арендовал напрямую у прокатных компаний.

При сравнении цен важно учитывать какие страховки включены в стоимость. На сайтах агрегаторах  DiscoverCars и Economybookings в стоимость всегда уже включены обязательные страховки от угона, гражданской ответственности и страховка с франшизой.

А вот сайты HERTZ, SIXT, AVIS, Europcar, Budget, ALAMO и другие могут показывать на сайте цену без учета обязательных страховок, за которые потом придется доплачивать.

Сайты-агрегаторы работают за счет комиссии от каждого заказа. Чем больше машин с их помощью сдали в аренду, тем больше они получают комиссионное вознаграждение.

Крупные посредники имеют довольно существенную скидку от всех прокатных контор, поэтому они могут выставить цену на аренду ниже, чем сами прокатчики. К этому же их вынуждает и большая конкуренция на рынке автопроката.

По своему опыту, и по опыту изучения различных чатов и форумов, я давно пришел к выводу, что САМЫМИ ОПТИМАЛЬНЫМИ САЙТАМИ для аренды авто по всему миру являются:

EconomyBookings

DiscoverCars

Стоит поискать варианты на каждом из этих сайтов. Нельзя однозначно сказать, что на каком-то одном из них всегда дешевле. Бывает по-разному. Я арендовал машины в разное время на каждом из этих сайтов. Никаких нареканий не было.

Также я сам использую и смело рекомендую агрегаторы местных прокатных компаний:

LOCALRENT

TAKECARS

но эти сайты на данный момент работают не во всех европейских странах.

Для сравнения цен на разных сайтах удобно использовать единую валюту. Так как мы арендуем авто в Европе, то лучше всего использовать валюту евро, потому что сайты могут не корректно показывать стоимость в гривнах, зайчиках, рублях и т.п.

Раньше вы уже арендовали машину в Европе?
Нет
55.52%
1 раз
14.22%
2-3 раза
10.9%
Более 3 раз
19.36%
Проголосовало: 2257

Прокатчик GoldCar

Эту прокатную компанию я крайне не рекомендую. Они работают во многих странах Европы, и это самая плохая прокатная компания из всех. Они нагло «развели» нас на 1065 евро. И мы не единственные, таких отзывов в интернете очень много. Видео про наш печальный опыт:

Сейчас о GoldCar очень много негативных отзывов в интернете, есть целые сообщества (например, группа в Фейсбуке из 2500 человек), поэтому GoldCar начали использовать другие названия, например, Rhodium или InterRent:

Прокатчик Голдкар маскируется под Интеррент

Будьте осторожны, лучше не связывайтесь с ними.

Аренда авто в Европе дешево: прокатчик или посредник? Уловки прокатчиков

Прежде чем приступить к этому разделу, хочу посоветовать Вам отличную статью про то, как съездить в Европу дешево. Там мои друзья очень подробно расписали 10 вариантов, на чем можно сэкономить путешествуя по Европе.

Так же рекомендую ознакомиться с моей статьей «Где найти машину за 2 евро в сутки и в чем подвох

Учтите, что практически все крупные международные прокатные компании указывают стоимость аренды на своих сайтах без каких-либо страховок, но когда будете забирать машину, то придется оплатить как минимум стандартные страховки: от угона и от ущерба с франшизой.

А крупные агрегаторы, о которых я рассказывал выше, показывают цену уже со включенными страховками. Что бы сравнить где дешевле, обязательно нужно учитывать стоимость стандартных страховок, потому что их стоимость занимает существенную долю в стоимости аренды машины.

Иногда половина стоимости аренды авто — это стандартные страховки.

При поиске машины в Дании я как раз столкнулся с этой ситуацией. Подробно процесс поиска машины и бронирования я описал в статье АРЕНДА АВТО В ДАНИИ. Здесь же вкратце скажу что бронировать машину оказалось в 1,5 раза выгоднее через крупного международного брокера Economybookings, чем напрямую через ALAMO или Budget.

Похожая ситуация была и при бронировании машины в Эмиратах. Там я забронировал авто в 1,5 раза дешевле, чем напрямую у прокатчика DOLLAR. Тоже самое и в Греции и в Швейцарии.

Поэтому ВАЖНАЯ рекомендация: ВСЕГДА ВНИМАТЕЛЬНО СМОТРИТЕ КАКИЕ СТРАХОВКИ ВКЛЮЧЕНЫ В СТОИМОСТЬ АРЕНДЫ, потому что в подавляющем большинстве случаев международные прокатчики на своих сайтах показывают сумму без страховки, а со стандартными страховками сумма будет в 1,5-2 раза выше! Рассчитываете на одно, а когда приходите за машиной, требуют доплатить за страховки.

В общем, при поиске авто в Европе могу посоветовать следующее:

  • для поиска авто для аренды используйте сайты Discovercars и Economybookings. В подавляющем большинстве случаев, именно на одном из этих сайтов будет самый лучший вариант.
  • если ищите на других сайтах, внимательно читайте условия, и проверяйте какие страховки включены в стоимость. В большинстве случаев, прокатчики показывают стоимость аренды без каких-либо страховок. А потом, когда будете забирать машину, обязательные страховки приплюсуют к сумме аренды.

Аренда автомобилей по выгодным ценам - 728*90

Особенности аренды авто в разных странах Европы

Гайды по аренде машин в конкретных странах:

Болгария, Германия, Греция, Грузия, Дания, Италия, Кипр, Мальта, Португалия, Турция, Черногория, Швейцария

Гайды по аренде машин по городам:

Кельн-Бонн, Ларнака, Тиват

В Албании и Исландии советую бронировать машину на сайте LocalRent

В Албании, Венгрии, Сербии, Словакии, Словении и на Мальте — TakeCars.

В ближайшее время я планирую также детально раскрыть тему аренды авто в Польше, Франции и Испании.

В целом хочу сказать, что есть существенное отличие по аренде авто в южных курортных европейских странах (Черногория, Хорватия, Болгария, Кипр, Греция) и странах центральной и северной части Европы (Германия, Франция, Польша, Дания, Швеция, Швейцария, Австрия, Голландия, Бельгия и т.д.).

В южных странах очень большое количество местных (локальных) прокатчиков, которые зачастую в летний сезон предлагают лучшие варианты, нежели крупные международные фирмы по прокату авто.

А вот в странах центральной и северной Европы лучшие предложения обычно в крупных международных прокатах.

Аренда авто в Европе. Зарядка для электромобиля_

Механизм аренды авто в Европе

  1. Ищем лучшие предложения в нужном городе на Ваши даты. Лучше всего это делать заранее, через интернет. Так получается всегда дешевле и удобнее. Проверьте цены прямо сейчас с помощью этого виджета:
  2. Бронируем авто на сайте.
  3. Забираем машину в назначенном месте в оговоренное время. Здесь нужно будет подписать договор, внести депозит (залог), внимательно осмотреть машину на повреждения, все найденные повреждения обязательно отметьте в акте осмотра автомобиля. Рекомендую всегда снимать машину на видео. Обойти автомобиль по кругу, снять на видео со всех сторон, состояние салона, крыши, обязательно уделить внимание шинам, стеклам, отметить уровень топлива.
  4. Наслаждаемся путешествием.
  5. Сдаем машину по завершению срока аренды. Если все в порядке, то эта процедура намного проще и быстрее чем предыдущие. Что бы не было потом лишних вопросов, я рекомендую тоже снять на видео машину со всех сторон.

Аренда авто в Европе. Парковка прокатных машин в Швейцарии

Как проверить что включено в стоимость аренды

В списке машин выбираем понравившуюся, и заходим на вкладку «УСЛОВИЯ АРЕНДЫ» или «Важная информация о вашей аренде»

Аренда авто в Европе. Условия аренды авто

Затем нажимаем на кнопку «В СТОИМОСТЬ АРЕНДЫ ВКЛЮЧЕНО»

Что включено в стоимость аренды. Как проверить на сайте

После этого внимательно прочитайте и остальные пункты:

Условия аренды автомобиля в Европе

 

Виды страховки при аренде авто и совет по выбору

При выборе машины для аренды, обращайте внимание на страховку. Как я уже писал выше, очень часто более низкая цена аренды машины связана с отсутствием в указанной стоимости страховки.

Давайте рассмотрим какие виды страхования для прокатных авто бывают :

Liability Insurance — страхование гражданской ответственности (обязательный вид страхования). В случае ДТП страховая оплатит повреждения пострадавшей стороне.

Fire Insurance — страховка от пожара  (обязательный вид страхования)

Collision Damage Waiver (CDW) — страхование от повреждений с франшизой  (обязательный вид страхования). Франшиза — это та сумма которую Вы рискуете потерять в случае повреждения.

Все что выше этой суммы оплатит страховая. Сумма франшизы указывается в договоре как Collision Excess, и может составлять в зависимости от страны, прокатной конторы и марки машины от 300 евро до 800 и выше.

Theft Protection (TP) — защита от кражи (обязательный вид страхования). Возможна франшиза, в договоре указывается как Theft Excess, обычно сумма такая же как и Collision Excess.

Includes Refundable Excess — дополнительная страховка Вашей франшизы. В случае повреждения автомобиля прокатчик с арендатора удерживает возмещение ущерба на сумму франшизы, но агрегатор обязуется возместить эту сумму арендатору)

Wheels, Glass, Roof and Undercarriage Damage Coverage — Колеса, стекло, крыша и ходовая часть. Все эти элементы не включены в стандартную страховку от повреждений CDW. Данное дополнительное страхование покрывает все эти элементы.

Страховка арендного авто

В стандартную страховку в нашем случае уже включены Liability Insurance, Fire Insurance, Theft Protection (TP), Collision Damage Waiver (CDW). 

Includes Refundable Excess предлагается дополнительно за 3,10 евро в сутки, Wheels, Glass, Roof and Undercarriage Damage Coverage за 6 евро в сутки.

Депозит и франшиза — это разные понятия, но очень часто сумма совпадает. Депозит — это залог за машину который блокируется на банковской карте, а франшиза — сумма, которой рискует арендатор в случае повреждения автомобиля.

Если произошел страховой случай, и у машины небольшое повреждение, то арендатор теряет не всю сумму франшизы, а только ту часть, которая нужна на восстановление авто. 

Если у Вас небольшой опыт вождения, сомневаетесь в своих силах, то можете сделать полную страховку (без франшизы) прямо на стойке при оформлении авто.

Депозит при этом или не блокируется на карте совсем, или блокируется небольшая сумма до 100 евро, в качестве залога за бензин. Но в этом случае, стоимость аренды авто увеличится в 2 раза (или даже более).

Стоимость полной страховки может быть от 13 до 25 евро в сутки и выше, зависит от типа машины, времени года и т.п.

Можно сделать еще страховку франшизы прямо на сайтах Discovercars и Economybookings. У них есть такая возможность. Это будет стоить в 2-3 раза дешевле, чем если  делать страховку на стойке прокатчика.

Но следует иметь ввиду, что сам прокатчик, у которого берете автомобиль никакого отношения к такой страховке не имеет, депозит при этом будет блокироваться на карте в полном объеме.

И если в процессе аренды будет повреждение на машине, то нужно будет рассчитаться с прокатчиком за это повреждение, получить от него подтверждающие документы, а потом уже обращаться на сайт, где бронировали авто (Discovercars, Economybookings и т.п.) за возмещением убытка.

Учтите, что есть исключения даже у самой полной страховки. Если водитель был в состоянии алкогольного опьянения, или ущерб автомобилю причинен умышленно, то никакая страховка не действует.

На что обратить внимание при выборе и бронировании машины

  • Чем больше срок аренды, тем меньше стоимость машины в сутки
  • При сравнении цен на разных сайтах обязательно обращайте внимание на то какие страховки включены в стоимость аренды, цена со стандартными страховками и без них может отличаться очень существенно,  в 1,5-2 раза.
  • В международных прокатах бронируется не конкретная машина, а тип или класс машин.
    Например, если указано Мазда 3 или похожий, то могут дать Форд Фокус. Или вместо Хонда СивикТойоту Короллу.
    Обычно заменяемые машины приблизительно одного уровня, бывает дают бесплатно машину выше уровнем. Но иногда, обычно в разгар сезона (летом), когда ощущается нехватка машин, некоторые нерадивые компании могут дать машину ниже классом, и сказать что так и надо, что это машина того же класса.
    Такая ситуация была у нас в Португалии. Когда вместо кроссовера Peugeot 2008 или Citroen C4 Cactus нам подсунули OpeL Astra 1.0. Но по опыту, такие ситуации бывают редко.
  • Обращайте внимание на депозит. Эту сумму должны будут заморозить на банковской карте при оформлении машины. Иногда суммы в зависимости от прокатчика и марки машины бывают очень высокие, например 1000 — 2000 евро. Сумма замораживается на карте, и после сдачи машины возвращается на карту в срок от 3 до 30 дней.
  • в некоторых компаниях есть ограничении пробега. Например Europcar в Дании мне выдал предложение с ограничением пробега 630 км за неделю. Это нереально мало. А депозит они захотели за Ford Focus  DKK 7500.00 (чуть больше 1000 Евро)
  • залог за машину блокируется на кредитной банковской карте, дебетные карты к оплате в большинстве случаев не принимаются. Как определить какая у Вас карта дебетная или кредитная я рассказывал здесь.
  • МВУ (Международное водительское удостоверение в виде серой книжечки) иметь не обязательно, машину в прокате выдадут и по обычным украинским или российским правам, главное что бы имя и фамилия были продублированы латинскими буквами.
    Исключение — Италия, Франция, иногда Греция — там нужно иметь МВУ.
  • обычно в стоимость включена стандартная страховка с франшизой, включающая страхование от угона и ОСАГО. Полная страховка (без франшизы) оплачивается дополнительно, стоит 13-15 евро/сутки.
  • в Европе очень много машин с механической коробкой передач. Аренда таких машин стоит намного дешевле, чем авто «на автомате». Если будете брать машину «на механике» сможете хорошо сэкономить.
Платный автобан в Португалии
Ездить по дорогам Европы одно удовольствие. Идеальное дорожное покрытие и разметка

Сейчас я использую для поездок по всему миру 3 навигационные программы, которые установлены у меня в моем смартфоне:  Гугл карты, WAZE и Organic Maps.

Причем Гугл карты я использую в качестве основной навигационной программы в машине, Waze мне показывает обстановку на дорогах, радары, ограничения скорости.

А Organic maps использую как подробную карту для пеших прогулок по незнакомой местности. Там в большинстве случаев отмечены все достопримечательности и пешеходные тропинки.

Предварительно, перед поездкой я скачиваю в смартфон нужные мне карты, что бы эти навигационные программы работали без наличия интернета. Сделать это можно на вкладке «Офлайн-карты«:

Как скачать карту Мальты в Гугл мэпс

Как скачать карту Мальты в Гугл мэпс 2

Хотя, я всегда стараюсь, что бы интернет был, ведь при наличии интернета, навигационная программа строит маршрут с учетом дорожной ситуации.

А это бывает очень полезно, особенно в крупных европейских городах, где «пробки» не редкость.

При наличии интернета можно посмотреть любую информацию. Выбирая объект на гугл картах, Вы можете посмотреть режим работы, отзывы и т. д. Там есть информация про заправки, парковки, супермаркеты и достопримечательности.

Organic maps тоже можно использовать в качестве навигационной программы для авто.

Но Google maps все же более корректно прокладывает маршрут, в большинстве случаев в Европе показывает направление движения по полосам (что очень важно особенно в больших городах, где бывают сложные развязки):

Направление движения по полосам в гугл мепс
В этом примере четко видно, что в данный момент нужно двигаться в одной из двух крайних левых полос по направлению Av. Eng. Duarte Pacheco. Направления обычно указываются на дорожных знаках. (Сопоставляйте информацию с google maps с указателями на дороге)

Также всегда беру с собой крепление для мобильного на лобовое стекло автомобиля, регистратор и автомобильную зарядку для смартфона.

Гугл карты - лучшая навигационная программа для арендуемого авто в Болгарии

Мобильный интернет в дороге

Если смартфон или планшет работающий в качестве навигатора подключен к интернету, то навигационная программа будет показывать маршрут с учетом пробок. Это очень важно, особенно в крупных городах.

Самый универсальный вариант — eSIM от AIRALO. Есть разные пакеты интернета (от 1GB за 4 евро). Помимо низкой стоимости, очень удобно, что можно активировать все онлайн, еще дома, до поездки в Европу. Узнать поддерживает ли ваш телефон eSim можно ЗДЕСЬ.
Если ваш телефон не поддерживает технологию eSIM, то можете заказать классическую Сим-карту от Дрим Сим.

У них стоимость 100Мб интернета в большинстве стран Европы составляет 1 евро (0,01евро за 1 Мб) (Австрия, Албания, Бельгия, Болгария, Болгария, Великобритания, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Латвия,  Литва, Лихтенштейн, Македония, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Россия, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Турция, Финляндия, Франция, Хорватия, Чехия, Швеция, Эстония). В целом, эта Сим карта будет работать в 197 странах мира.

Закажите Сим-карту по ссылке: https://drimsim.app.link/bJW9ctzSqU и получите 7 евро на счет после первого пополнения счета на 25 евро!

728*90

Особенности ПДД в европейских странах

Большой разницы с нашими правилами дорожного движения нет. В Европе все логично и понятно.

Дороги хорошего качества, везде есть разметка и направления движения по полосам. Если поворот осуществляется налево, то для этого отводится отдельная полоса.

Из всех европейских стран где я был, немного неуютно я себя чувствовал на небольших улочках в Италии, в Голландии и Швейцарии.

  • во многих европейских странах обязательно использование ближнего света фар круглосуточно
  • макс. скорость в городе — 50, за городом — 80-90, на автобанах — 110-130 км/ч (зависит от конкретной страны)
  • останавливаться перед «зеброй» нужно до того, как пешеход на нее наступает (достаточно что бы он просто к ней подошел). Здесь с этим строго. Пешеходов нужно пропускать
  • преимущество на круговых развязках всегда у тех кто уже «на кругу»
  • в Европе нет разницы между обгоном и опережением
  • запрещено пользование телефоном за рулем, иногда полицейские стоят на трассе с биноклем, и высматривают нарушителей
  • в большинстве стран запрещено использование радар-детекторв и антирадаров
  • «противотуманки» используйте ТОЛЬКО во время тумана, или при сильном ухудшении видимости. Иначе — штраф
  • Звуковой сигнал можно использовать только для предотвращения ДТП
  • штрафы очень высокие, не нарушайте

Это только основные особенности ПДД Европы, я рекомендую всегда очень внимательно изучить ПДД, действующие на территории той страны, куда Вы поедете. 

Везде есть свои нюансы. Например на Кипре и в Великобритании левостороннее движение. Обо всех нюансах я рассказываю в гайдах по аренде авто в каждой стране.

Телефонный номер для экстренных ситуаций во всей Европе — 112

Дорожная разметка в Европе. Дания
Дорожная разметка в Копенгагене

Особенности езды по европейским автобанам

Есть страны Европы, где оплата автобанов производится за определенный участок дороги (например Польша, Италия, Франция, Греция, Хорватия, Португалия). При въезде на автобан стоят специальные пропускные пункты, где производится оплата банковской картой или наличными.

Есть страны в которых автомагистрали бесплатные: Германия, Голландия, Бельгия, Люксембург, Дания, частично Испания и т. д.

А есть страны, в которых оплата за все скоростные дороги производится сразу на определенный период времени: неделя, 10 дней, 2 недели, месяц (Венгрия, Чехия, Словения, Австрия, Швейцария).

В последнем случае нужно приобрести так называемую «виньетку» и приклеить на лобовое стекло (или номер машины вносится в базу данных при оплате). Оплатить можно на первой заправке при въезде на автобан.

В Португалии есть автомагистрали с только электронной оплатой, там для оплаты используются специальные транспондеры Via Verde (Подробнее читайте в статье про аренду авто в Португалии)

Основные правила движения по Европейским автобанам:

  • при езде по автобанам, держаться нужно правее, левая полоса предназначена для обгона.
  • не нужно «моргать фарами» впереди идущей машине что бы пропустила, здесь принято включать левый поворотник
  • если на автобане видите, что впереди идущая машина начала быстрое торможение или включила «аварийку», начинайте тормозить, и тоже включите «аварийку» что бы машина, которая едет сзади увидела этот сигнал, и тоже снизила скорость.
  • выходить на европейской трассе из машины можно исключительно в светоотражающем жилете (поэтому уточняйте наличие жилета, когда будете забирать арендованную машину — должны выдать)
  • на автобанах останавливаться можно исключительно в отведенных для этого местах. Лишь аварийная остановка (поломка и т.д.) возможна на обочине, но пассажиры и водитель обязаны покинуть автомобиль, надев предварительно светоотражающие жилеты.
  • максимальная скорость движения по автомагистрали отличается в разных странах. Например, во Франции — 130 км/ч, а в Швейцарии и Португалии — 120 км/ч. В дождь обычно максимальную скорость движения ограничивают до 90-110 км/ч. Если на участке автомагистрали идут ремонтные работы, то чаще всего там ставят знак 80 км/ч.
  • полицейские редко контролируют скорость на автомагистралях, но иногда делают «облавы». Я обычно смотрю на то, как едут местные, и стараюсь ехать так же, особо не выделяясь из потока машин. О радарах обычно предупреждают специально установленные знаки.

Ограничение скорости движения по автобану во Франции

Видео: оплата автобана в Греции (с 26м30сек):

Полиция и штрафы в Европе

Штрафы везде очень высокие. Нет смысла перечислять суммы. Старайтесь не нарушать.

Если в городе местные едут 50 км/ч, не надо всех обгонять, едьте в общем потоке. Учтите, что в Европе очень много камер на дорогах, есть полицейские, которые ездят на не маркированных машинах. Нас так поймали в Черногории, и оштрафовали на 50 евро:

Не нужно полицейским грубить, старайтесь всегда договориться мирно.

Оштрафовать могут и на автобанах, но более высокие штрафы за нарушение скоростного режима в городе.

Полицейская машина. Швейцария
Полицейская машина в Щвейцарии
Машина полиции в Португалии
Прлицейская машина в Португалии

Бензин, заправки и топливная политика

Есть несколько вариантов топливной политики при аренде авто, но самый оптимальный это когда получаете и сдаете машину с полным баком топлива. Если есть возможность выбирать, то рекомендую именно этот вариант. В данном случае Вы заплатите только за то топливо, которое израсходовали.

Актуальная стоимость бензина в разных странах 

Если за поездку планируете посетить несколько стран, то заранее посмотрите где бензин дешевле.

Старайтесь не заправляться на заправках вдоль автобана, там бензин практически всегда ощутимо дороже.

Процедура заправки машины в большинстве стран Европы: подъезжаете, заливаете топливо на определенную сумму, а затем идете на кассу, и оплачиваете банковской картой или наличными.

На автобанах стоимость топлива обычно всегда выше на 20-30%. Если хотите сэкономить, то следует съехать с автобана в сторону, с большой вероятностью там бензин будет дешевле.

Видео: процедура заправки в Черногории

Видео: стоимость бензина, процедура и особенности заправки на Кипре

Видео: автоматическая заправка в Италии

Аренда авто в Испании: стоимость топлива, процедура заправки и про автомагистрали:

Аренда авто в Дании. Как мы заправляли машину. Заправка самообслуживания:

Заправки в Греции (с 30 минуты 10 секунды):

Парковки

Парковки в Копенгагене

Видео: оплата парковки на Кипре

Видео: паркомат в Италии, оплата

Видео: так выглядит парковка в Вероне (Италия)

Парковки в Греции (Афины)

Платная парковка в Лиссабоне
Платная парковка на улице в Лиссабоне

 

Напишите про свой опыт аренды авто в Европе в комментариях внизу статьи. Там же можете задавать вопросы.

Так же я сделал отдельный раздел, где можно почитать реальные отзывы туристов про аренду авто в разных странах Европы.

>>> Отзывы про аренду авто в разных странах Европы <<<

Автор статьи
Алексей Зимин
Эксперт по аренде авто
Задать вопрос
Предприниматель, путешественник, посетил более 50 стран, совершил 4 больших автопутешествия на своей машине по Европе. Арендовал автомобили в 20 странах более 50 раз, в том числе в Европе более 20 раз. Делюсь опытом на страницах своего блога. Задавайте вопросы, всегда с удовольствием отвечаю.

Путешествуйте с теми кого любите!

С уважением, Алексей Зимин

Алексей Зимин. Аренда авто в Европе. Знак Франция Германия

Рейтинг
( 11 оценок, среднее 4.64 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Блог Алексея Зимина
Комментарии: 145
  1. Алексей

    Алексей, спасибо большое за такой подробный и структурный отчёт!
    Есть ещё несколько вопросов, по возможности буду рад развёрнутым ответам:
    1. Планируем взять машину в аренду в Испании (Мадрид или Барселона) — какие нюансы нужно учитывать у испанских прокатчиков (помимо тех которые вы описали)?
    2. Отдавать машину планируем в Болоньи. Необходимы ли дополнительные требования/документы в Италии, которые, например, не требовались в Испании ?
    3. Если у водителя стаж вождения меньше года? Это точно отказ или доплата?
    Спасибо

    1. Алексей Зимин (автор)

      Здравствуйте. Вы уже смотрели варианты аренды? Дело в том, что такая односторонняя аренда (взять в Испании, сдать в Италии) у большинства прокатчиков очень дорогая. Это связано с тем, что каждая машина приписана к определенному пункту проката, и потом ее кто-то из сотрудников должен будет везти обратно в Испанию. А это командировочные, бензин, платные дороги и т.д… Дешевые предложения могут быть у GoldCar или Rhodium. Но это очень проблемные компании. Я с ними не рекомендую связываться. Если и арендовать у них, то только с самой самой полной страховкой. Но при этом, цена будет намного дороже.
      Если стаж меньше года, машину не дадут, это связано с требованиями страховых компаний.
      При выезде из Испании в другие страны скорее всего потребуется дополнительная страховка (нужно уточнять у прокатчика, при поиске авто на агрегаторах, должно быть прописано в условиях аренды).
      Про особенности аренды авто в Испании планирую написать статью. В двух словах это не рассказать. Но в целом ничего страшного нет. Внимательно отнеситесь к требованиям наличия МВУ и кредитки, не рекомендую бронировать в GoldCar — это самый проблемный прокатчик. Проверяйте машину на наличие повреждений, отмечайте все в акте осмотра авто, сделайте фото/видео машины и проблемных мест. Про аренду авто в Италии можете почитать здесь: https://www.alexzimin.com/arenda-avto-v-italii.html

  2. Дмитрий

    спасибо за статью, почерпнул много полезного.

    в Австрии (в Вене) взяли напрокат авто, через рекомендованного вами агрегатора Discovercars. Хотя проверял всех, и прямых операторов тоже.
    В результате взяли машину у прокатчика FOX Autorent. Франшиза 1100 евро. Страховку на франшизу взяли у агрегатора, получилось 8 евро/сутки, значительно дешевле, чем у прокатчика.
    Прокатчик оказался не придирчивый. Сдавали машину даже без осмотра, никаких претензий к нам не предъявили по итогу. Хотя я на всякий случай фото/видео авто до/после проката сделал, мы там реально ни одной царапины не добавили, благо авто попалось нам практически новое, KIA Seed с пробегом всего 20 тыс км, с парой потертостей на зеркалах заднего вида.
    Депозит 1100 евро вернулся через 6 дней после возврата авто.

    1. Алексей Зимин (автор)

      Дмитрий, спасибо за отзыв. Очень интересно. Я в прошлом году 3 раза арендовал через Discovercars. Цены у них сейчас очень хорошие. Еще у них есть преимущество — не всю сумму нужно оплачивать сразу при бронировании. У Ренталкарс и Экономибукингс нужна сразу 100% предоплата.

      1. Дмитрий

        Кстати, да. Оплачивал предоплату только их страховку. Все остальное на месте, непосредственно прокатчику.

  3. Лилия

    Извините, пожалуйста, что пристаю с вопросами, понимаю, что это решение лично каждого человека, но что подскажете? Интересно Ваше мнение, как опытного человека.
    Первое, стОит ли брать дополнительную страховку, кроме входящих в стоимость, если мы будем первый раз ездить самостоятельно по Германии и Нидерландам? Опыт вождения не маленький, но и не ассы)))
    Второе, карта на мое имя, и машину оформляла на себя. Но ездить будет в основном муж. Обязательно ли заявлять второго водителя? Есть просто разные мнения. Спасибо.

    1. Алексей Зимин (автор)

      При стандартной страховке Вы рискуете суммой депозита (залога) в случае повреждения авто по Вашей вине, или если виновник не найден (например, кто-то поцарапал машину на парковке и уехал, или если на дороге камушек попал в машину (что конечно в Германии и Голландии бывает крайне редко))
      Лучше конечно немного переплатите, и возьмите хотя бы страховку франшизы от агрегатора. Обычно такая страховка существенно дешевле, чем брать полную страховку от прокатчика. И будете спокойно ездить.
      При бронировании на Экономибукингс и DiscoverCars стоимость такой страховки обычно 7-9 евро в сутки. На Ренталкарс дороже. А если брать напрямую у прокатчика, может быть 15, 20 или даже 25 евро в сутки. Минус такой дополнительной страховки от агрегатора в том, что при возникновении страхового случая, придется сначала оплатить стоимость повреждения прокатчику, потом отправить документы агрегатору, и он уже возместит ущерб. Плюс полной страховки непосредственно у прокатчика — они существенно уменьшают сумму залога, например могут заблокировать на карте вместо 800 евро только деньги за бензин порядка 100 евро.
      Второй пункт. По правилам — обязательно. Это то же связано со страховкой. Если мужа не впишите в договор, как водителя, то в случае остановки полицией, или в случае ДТП могут быть проблемы. Если отъездите «чисто», то конечно об этом никто может и не узнать. Здесь так же как и с полной страховкой: хотите ездить спокойно, лучше оформить мужа вторым водителем, и все будет законно.
      Также учитывайте, что прокатчик обычно просит доплату за выезд за пределы Германии. Это тоже связано со страховкой. Стандартная, насколько я понял, действует только по Германии. У разных прокатчиков может быть по разному, обычно доплата порядка 6-8 евро в сутки. Я доплачивал 18 евро за 3 дня аренды и поездку из Дюссельдорфа в Нидерланды.

      1. Лилия

        Спасибо. Лучше быть спокойным))) Как правило, деньги пожалел — попал)

  4. Лилия

    Здравствуйте, спасибо огромное за доступный рассказ об аренде авто. Для новичков просто находка! У меня вопрос: на кредитной карте должно хватать суммы залога за авто или еще и франшизы? То есть, если залог 800 евро, а франшиза 950, то на карте должно быть почти 2 тыс евро?

    1. Алексей Зимин (автор)

      Здравствуйте. Нет. На карте блокируется только сумма залога. Если есть кредитный лимит, то может блокироваться за счет кредитных средств. Если кредитного лимита не хватает, или кредитный лимит равен 0, то нужно пополнить счет на нужную сумму. Но учтите, что прокатчики блокируют иногда немного больше чем залог (Залог + стоимость бака топлива). Так что лучше иметь на карте: Сумма залога + примерно стоимость бака топлива (порядка 50-120 евро) + сумма аренды авто (если при бронировании не оплачивали стоимость аренды) Сумма на карте может быть в любой валюте, конвертируется автоматически. Но курс может быть немного меньше, поэтому лучше пусть будет немного с запасом. Карта чаще всего нужна кредитная с эмбоссированными (выпуклыми) фамилией и именем арендатора на карте. Но некоторые прокатчики принимают и дебетные карты. Самые простые типы карт, которые бесплатно раздают все банки (Виза Электрон и т.п.) обычно не принимаются для блокировки на них залога.

      1. Лилия

        Спасибо большое!

  5. Никита

    Здравствуйте, Алексей!
    Большое спасибо за такое детальное и полезное описание. У вас лучшие статьи, что я нашел про аренду авто ;-)
    Такой вопрос: в марте планируем ехать в Германию и хотим арендовать машину определённой марки (BMW). Есть возможность забронировать заранее конкретное авто?
    Заранее спасибо!

    1. Алексей Зимин (автор)

      Здравствуйте, спасибо. В крупных международных компаниях, стойки которых расположены в немецких аэропортах, всегда бронируете только «авто или аналог». Не гарантируется определенная марка. При оформлении нужно сказать что хотите авто определенной марки, если будет в наличии то дадут, но не факт. Очень часто дают другую модель. Вместо БМВ могут дать Мерседес, Ауди, Volkswagen или даже Опель.
      Попробуйте поискать БМВ уже по прилету в аэропорт. Подойдите к стойкам прокатчиков, и поспрашивайте есть ли у них определенная модель BMW.
      Или если бронировать заранее, то нужно искать вариант без предоплаты, что бы если не угадаете с моделью, бронирование можно было отменить, и арендовать машину в другом месте.

      1. Никита

        Спасибо за ответ!
        Попробую забронировать без предоплаты)
        По Вашему опыту, если арендовать машину прямо на стойке (без предварительного бронирования), цена намного дороже получается?
        И знаете ли, какие международные компании бронируют без предоплаты?

        1. Алексей Зимин (автор)

          Обычно дороже, точно сумму назвать не реально (зависит от множества факторов), может быть по-разному. То же и с компаниями. Я не задавался такой целью. Нужно заходить на их сайты и смотреть предложения. Посмотрите Hertz, Sixt, Europcar, Enterprise/Alamo, Avis/Badget

          1. Никита

            Большое спасибо за помощь! Будем искать :smile:

  6. tour1

    Отдыхали летом в Болгарии.В целом лучше, чем в Одессе, но есть нюансы.Очень не понравились местные рынки. Цены немного дорогие и на каждом шагу вам пытаються впарить всякую чушь и делают это очень нагло.

  7. Марк

    Привет, не в курсе ли вы о таком правиле — если машина забронирована на 8-30 утра , а пришли за ней в 12-00, то прокатчик ссылаясь на Правило, говорит — ждали вас час и потом машину отдали другим , берите другую с существенной оплатой .
    Или свободны и сами разбирайтесь с агрегатором …
    бронировал через booking.com
    бронировал через

    1. Алексей Зимин (автор)

      Привет. Да, есть такое. У нас была такая ситуация в Таиланде. Бронировал авто через Ренталкарс. Мы опоздали где-то на 5 часов из-за задержки рейса и длительного прохождения паспортного контроля (оформления визы в аэропорту). Машину не выдали. Причем проблема была еще и в том, что вообще никаких свободных автомобилей у них не оказалось. А время — более 10 вечера, а у нас апартаменты забронированы почти в 100 км от Бангкока (1,5 часа езды). Пошли по другим прокатчикам, ни у кого нет машин. Нашли только в одной прокатной конторе большой джип Toyota Fortuner за 100$ в сутки :)
      Потом с поддержкой Ренталкарс я долго переписывался о возврате денег. Но по их правилам, такое длительное опоздание считается неявкой, и деньги возвращать они не обязаны. Полные условия проката автомобилей через Ренталкарс вот ЗДЕСЬ
      Смотрите пункты про отмену и неявку: «В случае неявки в согласованное время и дату и (или) невыполнения требований по предоставлению необходимых документов и (или) кредитной карты на имя основного водителя с достаточным количеством денежных средств для внесения депозита за автомобиль, компания по аренде автомобилей может отказать в аренде транспортного средства. В таком случае:
      если вы свяжетесь с нами со стойки аренды автомобилей, вы получите возмещение уплаченных вами денежных средств за вычетом стоимости трех дней аренды;
      если вы не свяжетесь с нами со стойки аренды автомобилей, вы не получите возмещения.»

  8. Кристина

    Алексей, у меня ссылка не открылась: Авиабилеты дешевле ЗДЕСЬ. Проверьте ;-)

    1. Алексей Зимин (автор)

      Спасибо, Кристина :)

  9. Вадим

    Алексей, добрый взяли авто на прокат через ренталкарс, прокатная компания Payless, все бы ничего если бы не арест авто в Вене где мы сейчас и находимся , арестовали одели скобу на колесо, потому что на этой машине числится 3 неоплаченных штрафа, и мне что бы продолжить движение нужно их оплатить в сумме 108€ , не подскажите как быть? Вы все таки опытнее в этих делах, заранее спасибо?

    1. Алексей Зимин (автор)

      Здравствуйте. Если это ваши штрафы, то нужно оплатить. Если нет, то нужно звонить в офис Payless (телефон должен быть указан на договоре) и сообщить им о проблеме, пусть решают

  10. Гость

    Помогите пожалуйста с вопросом — арендовали авто. Есть банковская карточка с типом Debit/Credit (дебетно-кредитовая). Но на ней нет кредитного лимита. Примут ли такую?

    1. Алексей Зимин (автор)

      Здравствуйте. Карта не может быть Debit/Credit. Она либо кредитная, либо дебетовая. Если карта кредитная, но с кредитным лимитом = 0, то это не страшно. Главное что бы на карте были необходимые средства для блокировки депозита.
      Проверить какой тип карты кредитная или дебетная можно по первым шести цифрам карты на этом сайте: https://psm7.com/bin-card
      Если карта все-таки дебетная, то можете попробовать найти прокатчика, которые принимают дебетные карты, как я рассказывал здесь: https://www.alexzimin.com/arenda-avto-v-italii.html#i-5

  11. Гость

    Спасибо за статью!
    Скажите, верно ли то, что на месте нужно предоставлять ту же кредитку, с которой был осуществлен платеж при бронировании?
    Уже оплатили с безымённой и не эмбоссированной, но хотим взять с собой нормальную кредитку. Прокатит ли?

    1. Алексей Зимин (автор)

      Здравствуйте. Я где-то слышал про такие требования, но никогда с этим не сталкивался. В большинстве случаев, можно и бронировать и оплачивать любой картой. А вот для блокировки депозита нужна именная эмбоссированная карта. Причем для некоторых прокатчиков достаточно дебетной карты, а некоторым нужна именно кредитная. Например, Goldcar требуют именно кредитную карту.
      Посмотрите внимательно условия бронирования на сайте на котором бронировали, там должны быть прописаны все требования по банковской карте. Или в ваучере, который пришел на эл. почту после бронирования тоже обычно пишут. Условия могут отличаться в зависимости от страны и от прокатной фирмы.

      1. Гость

        Супер, спасибо! А скажите ещё — по поводу украинского МВУ (все та же титулка украинским текстом) — все было нормально, никаких претензий? Или ещё не пользовались?

        1. Алексей Зимин (автор)

          У меня есть два разных МВУ на любые случаи жизни. Украинское официальное обычно подходит, особенно в Европе. Но опять же, есть разные страны, разные прокатчики. Точно гарантировать я не могу :) Например, такие нерадивые прокатчики, как Goldcar (по отзывам) часто пытаются прицепиться к любым недостаткам что бы заставить туриста купить полную страховку за 20-25 евро в сутки. Они говорят, например, что «это МВУ или банковская карта не подходит по каким-то причинам, поэтому выдать машину не можем, но если возьмете полную страховку, то машину дадим» ))) Европейскую полицию скорее всего украинское МВУ устроит. А вот в Азии, где-нибудь в Таиланде, например, я думаю, что они очень удивятся, когда увидят Международное Водительское Удостоверение, где обложка на украинском )))

  12. светлана

    взяли в прокат в словении wv polo,утром обнаружили прокол колеса(не подлежит ремонту).У нас полная страховка(+12евро в день)
    Budzet ответил,что колеса не входят в каско.Замена колеса 200 евро,если заменим сами(84 евро),то может не то колесо и все равно платить.Как быть?

    1. Алексей Зимин (автор)

      Да, часто шины, стекла, крыша, днище и салон не входят в полную страховку. Баджет (они же сейчас и Авис) в последнее время очень сильно испортились, даже не знаю что посоветовать. Если колесо распространенное, то наверное дешевле найти точно такое-же. Баджет помимо этого платежа за колесо могут еще дополнительно насчитать всякие административные расходы, упущенную выгоду за простой машины (за то что пока будут ремонтировать, на ней не заработают) и т.п. Мне Goldcar так считали повреждения: повреждения + 123 евро административные расходы + 80 евро за 2 дня простоя, а потом еще сверху 18% налога ))) Так что смотрите, почитайте внимательно договор с Баджетом, что там у них прописано. И, кстати, посмотрите запаску. Если есть полноценная запаска, и она такая-же, то можно ее поставить, а на ее место какую-то другую ;-)

Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: